ఆటలమ్మ - Chickenpox in Telugu

Dr. Ajay Mohan (AIIMS)MBBS

December 17, 2018

April 27, 2023

ఆటలమ్మ
ఆటలమ్మ

సారాంశం

చికెన్ పాక్స్  ఒక వైరల్ సంక్రమణ ఇంకా ఇది శరీరం లో జ్వరం లక్షణాలు మరియు దురద దద్దుర్లు వంటి మచ్చలను కలిగిస్తుంది. వరిసెల్లా టీకా వాడిన తరువాత, చికెన్ పాక్స్ చాలా అరుదుగా మారింది. ఒకసారి వైరస్ శరీరంలోకి ప్రవేశించిన తర్వాత, 10 నుండి 21 రోజుల మధ్య ప్రారంభ లక్షణాలు మరియు సాధారణంగా 5-10 రోజుల వరకు ఉంటాయి. దద్దుర్లు కనిపించే ముందు, తలనొప్పి మరియు జ్వరం వంటి లక్షణాలు కనిపిస్తాయి. ఒకసారి దద్దుర్లు అనేవి వచ్చాకా , ఇది మూడు దశల్లో వెళ్తుంది. మొదట, గులాబీ లేదా ఎరుపు గడ్డలు పెరుగుతాయి. అప్పుడు అవి చిన్న ద్రవంతో నిండిన బొబ్బలు లాగా అవుతాయి మరియు చివరికి అవి పొక్కులుగా ఇంకా పుండ్లుగా మారుతాయి. సాధారణంగా, చికెన్ పాక్స్  ఒక తేలికపాటి వ్యాధి, కానీ అది కొన్ని తీవ్రమైన సమస్యలకు దారితీస్తుంది, న్యుమోనియా, ఎన్సెఫాలిటిస్ వంటివి. చికెన్ పాక్స్ సమయంలో ఆస్పిరిన్, మరియు నిర్జలీకరణము తీసుకునే వ్యక్తులలో రెయిస్ యొక్క లక్షణాలు ఉంటాయి. అధిక-ప్రమాదకర వ్యక్తులలో, ఇది మరణానికి కూడా దారి తీస్తుంది.

ఆరోగ్యకరమైన పిల్లలకు చికెన్ పాక్స్ కి వైద్య చికిత్స అవసరం లేదు. నిరోధక అలెర్జీ మందులు (యాంటిహిస్టామైన్లు) దురద నుండి ఉపశమనం కోసం వాడవచ్చు. అధిక ప్రమాదం ఉన్నవారికి, వైద్యులు వ్యాధి యొక్క తీవ్రతను తగ్గించడానికి యాంటీవైరల్ మందులను సూచించవచ్చు ఇంకా వ్యాధి తీవ్రతను తగ్గించడానికి లేదా నిరోధించడానికి చికెన్ పాక్స్ టీకా మందును పొందవచ్చని సిఫారసు చేయవచ్చు; అయినప్పటికీ, టికా మందు తీసుకున్న ఒక వ్యక్తి కి చికెన్ పాక్స్ సంకోచిస్తే, అది సాధారణంగా తేలికపాటిగా ఉంటుంది. చికెన్ పాక్స్  కోసం టీకా మందు ఒక సురక్షితమైన, సమర్థవంతమైన మరియు వ్యాధి నివారించడానికి ఉత్తమ మార్గం. ఇది తీవ్రమైన చికెన్ పాక్స్ వ్యాధి ఉన్న అన్ని కేసులను దాదాపు నిరోధించవచ్చు.

ఆటలమ్మ యొక్క లక్షణాలు - Symptoms of Chicken Pox in Telugu

చికెన్ పాక్స్ కు  వ్యతిరేకంగా టీకాలు వేసుకోలేని వారు లేదా వ్యాధి లేని వారు వ్యాధిని పొందవచ్చు. చికెన్ పాక్స్  ఏర్పడినప్పుడు మనిషి అనారోగ్యంగా సుమారు 5-7 రోజులు ఉంటారు. చికెన్ పాక్స్ యొక్క విలక్షణమైన ఒక దద్దుర్లు కనిపిస్తాయి. ఈ దద్దుర్లు 3 రకాలుగా మారుతాయి.

  • మొదట, గులాబీ లేదా ఎర్రటి బొబ్బలు అని పిలువబడే (papules) మొటిమలు వంటివి వస్తాయి;
  • అవి చాలా రోజుల వరకు పగులుతూ ఉంటాయి.
  • చివరగా, పుండ్లు మరియు పొక్కులు విరిగిన బొబ్బలను ముసివేస్తాయి ఇంకా అవి  నయం కావడానికి  సమయం పడుతుంది.

కొత్త గడ్డలు అనేక రోజులు అభివృద్ధి చెందుతాయి. అందువల్ల, ఏ ఒక్కరికి అయితే ఈ మూడు దశలు కలిగిన గడ్డలు, బొబ్బలు మరియు చర్మ గాయాలు కలిగి ఉంటాయో అదే విధంగా దదుర్లు రెండవ రోజు కూడా ఉంటాయి. దద్దుర్లు కనిపించే ముందు ఒకసారి వైరస్ సోకినప్పుడు 48 గంటల వరకు వ్యాపిస్తుంది. ఈ అంటువ్యాధి అన్ని మచ్చల పొక్కులు లాగా అయ్యేవరకు ఉంటుంది.

దద్దుర్లు మొదట ఛాతీ, వెన్ను, మరియు ముఖం మీద కనిపిస్తాయి, తరువాత శరీరంలోని మిగిలిన జననాలకు జననేంద్రియ ప్రాంతం, కనురెప్పలు లేదా నోటి లోపల వస్తాయి. అన్ని బొబ్బలు సాధారణంగా ఒక వారం లోపల మచ్చల లాగా మారుతాయి.

టీకాలు వేయబడిన వ్యక్తులలో కూడా చికెన్ పాక్స్ వస్తుంది. టీకాలు వేసిన వ్యక్తులలో కనిపించే లక్షణాలు చాలా తక్కువగా ఉంటాయి. వారికి  తేలికపాటి  జ్వరం మరియు తక్కువ బొబ్బలు లేదా ఎరుపు రంగు మచ్చలు కలిగి ఉంటాయి. ఏది ఏమయినప్పటికీ, చికెన్ పాక్స్ ఉన్నా కొద్ది మందికి  టీకాలు తీసుకున్నఅప్పుడప్పుడు అనారోగ్యంతో బాధపడుతున్నారు.

  • మీకు  చికెన్ పాక్స్ సోకినట్లు కనిపించినప్పుడు. (ఎండిపోవడం  చీము, చర్మములు పెద్దవిగా మారతాయి)
  • ఆరవ రోజు తర్వాత మీకు కొత్త చికెన్ పాక్స్ వస్తుంది.
  • మీ పిల్లల ఆరోగ్య పరిస్థితి అధ్వాన్నంగా మారినప్పుడు.

ఆటలమ్మ యొక్క చికిత్స - Treatment of Chicken Pox in Telugu

చికెన్ పాక్స్ సాధారణంగా ఆరోగ్యంగా లేని పిల్లలలో సంభవించినప్పుడు వారికి  వైద్య చికిత్స అవసరం లేదు. ఈ లక్షణాలను ఎక్కువగా ఉపశమనం కలిగించడం మరియు అంటువ్యాధులను నివారించడంపై లక్ష్యంగా ఉంటుంది. దురదను తగ్గించడానికి మీ వైద్యుడు వ్యతిరేక అలెర్జీ మందులను (యాంటిహిస్టామైన్లు) సూచించవచ్చు. నోటిద్వారా తీసుకోబడిన యాంటిహిస్టామైన్లు నిద్ర సమయంలో ముఖ్యంగా దురద దద్దుర్లు మరియు బొబ్బలను తగ్గిస్తాయి. కౌంటర్ యాంటిహిస్టామైన్లు ఉపయోగించినట్లయితే, లేబుల్ ఆదేశాలు అనుసరించాలి.

చికెన్ పాక్స్ కొన్ని సమయాల్లో ఇతర సమస్యలను కలిగిస్తుంది, మరియు మీకు వాటిలో ఏదైనా ఒకటి కలిగి ఉంటే, డాక్టర్ సంక్రమణ వ్యవధులు తగ్గించడానికి మరియు సమస్యలు తగ్గించడానికి సహాయపడే మందులు ఇచ్చి ఉండవచ్చు.

  • అధిక సమస్య ప్రమాదం ఉన్న పిల్లలకు, వైద్యులు సూచించవచ్చు.
  • యాంటీవైరల్ డ్రగ్స్ - అసిక్లావిర్.
  • ఇంట్రావెనస్ ఇమ్యునోగ్లోబులైన్లు.

మొదటగా దద్దుర్లు కనిపించిన తర్వాత 24 గంటల్లో ఇచ్చినట్లయితే ఈ మందులు వ్యాధి యొక్క తీవ్రతను తగ్గిస్తాయి. ఫంసిక్లోవిర్ మరియు వలసిక్లోవిర్ వంటి కొన్ని ఇతర యాంటివైరల్స్, ఇవన్ని కూడా వ్యాధి యొక్క తీవ్రతను తగ్గించడానికి ఇవ్వవచ్చు, కానీ అది చికెన్ పాక్స్ ఉన్నా అన్ని సందర్భాలలో తగినది కాకపోవచ్చు.

  • చికెన్ పాక్స్ ఉన్నా కొన్ని సందర్భాల్లో, మీకు వైరస్ సోకినప్పుడు , చిన్నారి తీవ్రతను తగ్గించడానికి లేదా వ్యాధి నిరోధించడానికి చికెన్ పాక్స్ టీకాని పొందడానికి డాక్టర్ మీకు సిఫారసు చేయవచ్చు.
  • ఏవైనా సంక్లిష్టతలను మీకు కనిపిస్తే , మీ డాక్టర్ తగిన చికిత్సపై నిర్ణయిస్తారు. మీరు న్యుమోనియా మరియు చర్మ వ్యాధుల వంటి సమస్యలను అభివృద్ధి చేస్తే, యాంటీబయాటిక్స్ మీకు ఇవ్వవచ్చు. మీరు ఎన్సెఫాలిటిస్ను అభివృద్ధి చేస్తే, యాంటీవైరల్ మందులు మీకు ఇవ్వవచ్చు. హాస్పిటలైజేషన్ అవసరం కావచ్చు.

చికెన్ పాక్స్ బారిన పడిన వ్యక్తి మచ్చలు వ్యాప్తి చెందే వరకు రెండు రోజుల ముందు నుండి సంక్రమణ వ్యాప్తి చెందుతుంది. ఇవి సాధారణంగా మొదటిసారి ఐదు రోజుల తరువాత  కనిపిస్తాయి.

స్వీయ రక్షణ 

మీరు చికెన్ పాక్స్ ఉన్నా సమయంలో మీ ఆరోగ్య స్థితిని కొనసాగించటానికి ఇక్కడ కొన్ని స్వీయ రక్షణ చిట్కాలు ఉన్నాయి:

  • చల్లటి  స్నానాలు చెయ్యండి: 10 నిమిషాలు చల్లటి స్నానాలు దురదను తగ్గించడానికి ఉపయోగపడతాయి. స్నానాలు చికెన్ పాక్స్ ను వ్యాప్తి చెందనివ్వవు. టబ్ కు మీరు సోడా 2 Oz (56.699 గ్రాములు) కూడా చేర్చవచ్చు. (హెచ్చరిక: చల్లగా ఉండటాన్ని నివారించండి)
  • బెనాడ్రిల్ ప్రయత్నించండి: దురద అధ్వాన్నంగా మారితే లేదా నిద్రతో జోక్యం చేస్తే మీరు నోటిలో బెనాడ్రిల్ తీసుకోవచ్చు. మితిమీరిన దురద ఉన్న చోటు ప్రదేశాలకు మీరు బెనాడ్రల్ క్రీమ్ ను కూడా ఉపయోగించవచ్చు.
  • కలామిన్ ఔషదం ఉపయోగించండి: దురద ఎక్కువగా ఉన్నా చోట కలామిన్ ఔషదం ఉపయోగించవచ్చు. ప్రత్యామ్నాయంగా, మీరు ఆ ప్రాంతాన్ని 10 నిమిషాలు మంచు ముక్కలతో మసాజ్ చేయవచ్చు. (హెచ్చరిక: మీరు బెండ్రేల్ క్రీమ్ ను దురద ఉన్నా చోట  ఉపయోగించకండి, ఎందుకంటే ఇది శోషించబడటానికి వచ్చిన తరువాత చర్మపు మంటను కలిగించవచ్చు మరియు తరువాత దుష్ప్రభావాలకు కారణమవుతుంది).
  • రుద్ధ కూడదు: ఒక యాంటీ బాక్టీరియల్ సబ్బుతో తరచుగా మీ చేతులను కడగండి  మరియు అనారోగ్య వంటి చర్మ వ్యాధులను నివారించడానికి మీ చేతి గోళ్లు కత్తిరించండి. గాయాలు ఉన్నా చోట పుండును గోకడం లేదా గిల్లాడం  నుండి దూరంగా ఉండండి.
  • జ్వరాన్ని తగ్గించుకోండి: జ్వరం 39oC కంటే  ఎక్కువగా ఉన్నపుడు పారాసెటమాల్ (ఎసిటామినోఫెన్) ను తీసుకోండి. చికెన్ పాక్స్ ఉన్నా సమయంలో ఆస్పిరిన్ను ఎప్పుడూ ఉపయోగించవద్దు, ఇది రేయ్స్ సిండ్రోమ్ అనే తీవ్రమైన ఆరోగ్య సమస్యను కలిగిస్తుంది. చికెన్ పాక్స్  సమయంలో ఐబుప్రోఫెన్ వంటి నొప్పి తగ్గించే మాత్రలు ఉపయోగించవద్దు ఎందుకంటే ఇది స్ట్రెప్టోకోకస్ సంక్రమణను పొందించే  ప్రమాదాన్ని పెంచుతుంది.
  • మెత్తని ఆహారాన్ని తీసుకోండి: మీరు గొంతు పుళ్ళు లేదా బాధాకరమైన నోటిని కలిగి ఉంటే, మెత్తటి ఆహార పదార్ధాలు  ఆహారంగా తీసుకోండి. బాటిల్ పాలిపోయినట్లు ఎక్కువ నొప్పికి కారణమవుతుంది ఎందుకంటే ఒక సీసాలో కన్నా ద్రవం ఇవ్వండి. మరింత చదవాలి - మౌత్ వ్రణ చికిత్స.
  • నోటి నొప్పి కోసం యాంటాసిడ్లు ఉపయోగించండి: 4 సంవత్సరాల వయస్సులో ఉన్న పిల్లలలో తీవ్రమైన నోటి పూతల కోసం భోజనం తర్వాత నోటిలో రోజుకు నాలుగు సార్లు ఒక ద్రవ యాంటిసిడ్ యొక్క ఒక టీస్పూన్ ఉపయోగించండి. ముందు చిన్న పిల్లలకు నోటి లో భోజనం తర్వాత ద్రవ యాంటిసిడ్ యొక్క కొన్ని చుక్కలు వెయ్యండి.
  • బాధాకరమైన మూత్రవిసర్జనను తగ్గించడానికి పెట్రోలియం జెల్లీని ప్రయత్నించండి: వల్వా ప్రాంతంలో బాధాకరమైన నొప్పికి ఆడవారికి పెట్రోలియం జెల్లీని పుతలాగా ఉపయోగించండి. తీవ్రమైన నొప్పి కోసం  రోజుకు నాలుగు సార్లు ఒక స్పర్శ చుయించని లేపనం ఉపయోగించండి. ఇది పురుషులకి కూడా వారి పురుషాంగం యొక్క కొన మీద బాధాకరమైన పాక్స్ కలిగిన దగ్గర  పనిచేస్తుంది.

మీ పిల్లలకి బొబ్బలు మరియు పుండ్లు పూర్తిగా ఎండిపోయిన తర్వత ఆరు లేదా ఏడు రోజులకి తర్వతా బడికి లేదా డే కేర్ కి పంపించండి.



వనరులు

  1. National institute of child health and human development [internet]. US Department of Health and Human Services; Chickenpox
  2. Center for Disease Control and Prevention [internet], Atlanta (GA): US Department of Health and Human Services; Chickenpox (Varicella)
  3. Mohan Lal. Public Health Significance of Chickenpox in India. Department of Community Medicine, Government Medical College, Amritsar, Punjab, India
  4. Health Harvard Publishing. Harvard Medical School [Internet]. Chickenpox (Varicella). Harvard University, Cambridge, Massachusetts.
  5. Center for Disease Control and Prevention [internet], Atlanta (GA): US Department of Health and Human Services; Signs and Symptoms
  6. Healthdirect Australia. What causes chickenpox?. Australian government: Department of Health
  7. Department of Health and Senior Services. [Internet]. Department of Health and Social Security, Missouri. Varicella-Zoster Virus (Chickenpox and Shingles).
  8. Wu PY, Li YC, Wu HD. Risk factors for chickenpox incidence in Taiwan from a large-scale computerized database.. Int J Dermatol. 2007 Apr;46(4):362-6. PMID: 17442073
  9. American Academy of Pediatrics. Varicella Vaccine Update. Committee on Infectious Diseases Pediatrics Jan 2000, 105 (1) 136-141
  10. American Academy of Pediatrics. Prevention of Varicella: Recommendations for Use of Varicella Vaccines in Children, Including a Recommendation for a Routine 2-Dose Varicella Immunization Schedule. Committee on Infectious Diseases Pediatrics Jul 2007, 120 (1) 221-231
  11. Center for Disease Control and Prevention [internet], Atlanta (GA): US Department of Health and Human Services; Prevention and Treatment
  12. Healthdirect Australia. Chickenpox diagnosis. Australian government: Department of Health
  13. Michigan Medicine: University of Michigan [internet]; Chickenpox: Controlling the Itch
  14. National Health Service [Internet]. UK; Chickenpox
  15. Center for Disease Control and Prevention [internet], Atlanta (GA): US Department of Health and Human Services; Chickenpox Can Be Serious
  16. Center for Disease Control and Prevention [internet], Atlanta (GA): US Department of Health and Human Services; Complications

ఆటలమ్మ కొరకు మందులు

Medicines listed below are available for ఆటలమ్మ. Please note that you should not take any medicines without doctor consultation. Taking any medicine without doctor's consultation can cause serious problems.

Lab Tests recommended for ఆటలమ్మ

Number of tests are available for ఆటలమ్మ. We have listed commonly prescribed tests below: